Descripción: Tras la marcha de Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick), los agentes de la policía de Los Ángeles aún se están haciendo a la idea de que tienen una nueva jefa, la capitana Sharon Raydor (Mary McDonnell). A diferencia de su predecesora, los esfuerzos de Raydor se centrarán en trabajar en equipo, aunque su objetivo más complicado será ganarse la confianza de sus detectives. Al teniente Provenza, por ejemplo, no le resultará fácil aceptar órdenes de alguien a quien considera menos preparada que él.